皆さんTOPIKの勉強は進んでいますか。
私はいつもならばこの時期TOPIKの勉強はしないのですが、月に2回TOPIK2中級モイムを行っているので、その準備のため勉強しています。このモイム、私自身のためにやってよかったなぁと思います^0^
参加者の皆さんからいい刺激を受けています。
前にも書きましたが、私は4月の試験で書き取りが60点だったので、皆さんにアドバイスできることはあまりないのですが、これは読んでおいたほうがいいというのを紹介したいと思います。
TOPIKの過去問は かじりたてのハングル というサイトからダウンロードさせていただいています。
韓国語能力試験 TOPIK資料室 過去問第35回の下にある TOPIK改編関連資料 TOPIKⅡ書き取り 答案作成方法 をご覧になりましたか。
こちらのサイトでは和訳を載せてくださっています。
ここには〔51~52〕〔53〕〔54〕の問題別にどのように書いたらいいかが載っています。
初級文法じゃなくて中級文法を使おう。
〔54〕では高級文法を使おう。
という内容が書かれています。
書き取り〔54〕は配点50点ですが、採点基準の言語使用は26点と配点が高いですね。
旧TOPIKの話になりますが、私はその時も쓰기の点数が悪く、40~50点台でした。
高級文法を使うことを意識して勉強した時67点になり(それでもいい点数ではないですが)、その時に6級に合格できました。
40~50点の時は、規定の文字数を書くことが目標になっていたような気がします。
67点取れたときは700字書けなかった記憶がありますが、理由の時は아/어서 (으)니까じゃなくて、(으)므로を使おうなど意識しました。
また導入・本文・結論をなんとなくですが書けたような覚えがあります。
今後は模範解答を勉強しながら、時間を計って、ペンで書く練習(修正テープも使う)もしていきたいです。
また質問されていることにちゃんと答える←これは日本語 文章力の問題ですね。を練習していきたいです。
次回は 읽기 読解について書きます。
私はいつもならばこの時期TOPIKの勉強はしないのですが、月に2回TOPIK2中級モイムを行っているので、その準備のため勉強しています。このモイム、私自身のためにやってよかったなぁと思います^0^
参加者の皆さんからいい刺激を受けています。
前にも書きましたが、私は4月の試験で書き取りが60点だったので、皆さんにアドバイスできることはあまりないのですが、これは読んでおいたほうがいいというのを紹介したいと思います。
TOPIKの過去問は かじりたてのハングル というサイトからダウンロードさせていただいています。
韓国語能力試験 TOPIK資料室 過去問第35回の下にある TOPIK改編関連資料 TOPIKⅡ書き取り 答案作成方法 をご覧になりましたか。
こちらのサイトでは和訳を載せてくださっています。
ここには〔51~52〕〔53〕〔54〕の問題別にどのように書いたらいいかが載っています。
初級文法じゃなくて中級文法を使おう。
〔54〕では高級文法を使おう。
という内容が書かれています。
書き取り〔54〕は配点50点ですが、採点基準の言語使用は26点と配点が高いですね。
旧TOPIKの話になりますが、私はその時も쓰기の点数が悪く、40~50点台でした。
高級文法を使うことを意識して勉強した時67点になり(それでもいい点数ではないですが)、その時に6級に合格できました。
40~50点の時は、規定の文字数を書くことが目標になっていたような気がします。
67点取れたときは700字書けなかった記憶がありますが、理由の時は아/어서 (으)니까じゃなくて、(으)므로を使おうなど意識しました。
また導入・本文・結論をなんとなくですが書けたような覚えがあります。
今後は模範解答を勉強しながら、時間を計って、ペンで書く練習(修正テープも使う)もしていきたいです。
また質問されていることにちゃんと答える←これは日本語 文章力の問題ですね。を練習していきたいです。
次回は 읽기 読解について書きます。