第21回目の勉強会 2013年4月29日（月）

ずいぶんブログをサボってしまいました。
去年の11月から始めた勉強会。参加者の皆さんのおかげで21回開催することができました。
ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。

昨日の勉強会の内容を少し紹介しますね。

勉強会の内容
第21回目の勉強会はなぞなぞ・早口言葉（はやくちことば）などをして勉強しました。

なぞなぞ 수수께끼
콩이 바쁘면 뭐가 될까요?　　콩：豆（まめ）
豆が忙しいと何になるでしょう。
힌트（ヒント）："바쁘다"를 영어로 하면?　「忙しい」を英語にすると？
BUSY　この発音が비지（おから）と一緒なので答えは(콩)비지（おから）です。

早口言葉（はやくちことば） 빠른 말 놀이
간장 공장 공장장은 장 공장장이고 된장 공장 공장장은 강 공장장이다.


간장：しょうゆ공장：工場（こうじょう） 공장장：工場長（こうじょうちょう） 된장：みそ
しょうゆ工場の工場長はチャン工場長で、みそ工場の工場長はカン工場長だ。

韓国でもっとも有名な早口言葉です。
相手に早口言葉をやってもらいたい時は、そんな機会はなかなかないかもしれませんが（笑）
빠른 말 놀이 해봐.よりも、上に書いた工場の早口言葉が有名なので간장 공장 해봐.（しょうゆ工場やってよ。）
と言うのがいいそうです。

皆さんもぜひ간장 공장 해 보세요.